Plazo fijo de ama de casa no renovado por no contar con caja de ahorro.

Buen día, soy de la ciudad de Rosario y mi consulta es la siguiente:

Mi mujer (concubina) es ama de casa y abrió un plazo fijo en el Banco Municipal de Rosario, aproximadamente un año atrás, producto de una sucesión (licitud de fondo presentada oportunamente en dicha entidad).

Hasta este mes no había inconveniente para su renovación, a pesar de no ser titular de una caja de ahorro. Una semana atrás intentó renovar su plazo fijo y le informaron que a partir de ahora para que se pueda renovar tiene que contar con una caja de ahorro o en su defecto deberá integrar el total del plazo fijo en una cuenta compartida. 

Yo, particularmente cuento con una caja de ahorro en dicho banco, el tema es que soy responsable inscripto, pero si llegase a integrar dicha cantidad a mi cuenta me realizarán las retenciones correspondientes (Ganancias).

Mi pregunta es: 1) que alternativas tiene mi mujer de abrir una caja de ahorro en alguna otra entidad bancaria que no reclame recibo de sueldo?

Muy agradecido por cualquier consejo o recomendación al respecto. Saludos cordiales.